аЯрЁБс;ўџ  ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџџџџџ ўџџџўџџџ ўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџ Л ЬсАСт\pCalc BАaР=œЏМ=@ 8X@"Зк1мCalibri1ШџArial1ШџArial1ШџArial1мМCalibri ЄGeneral Ѕ#,##0.00 І#,##0рЄѕџ Р рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рЄ Р р+ѕџ №Р р)ѕџ №Р р,ѕџ №Р р*ѕџ №Р р ѕџ №Р рЄ Р рЄ (Р рЅ Р рІ Р “€џ“€џ“€џ“€џ“€џ“€џ`…пNo Title…"{ financial statements and e…A signaturesŒССTыj№b№( 3 №П Р@@ё  їќ…Title of each classTrading Symbol(s))Name of each exchange on which registered)Common Stock, par value $.00001 per shareSQLThe Nasdaq Stock Market LLC!Warrants to purchase Common StockSQLLW!Financial Statements and Exhibits Exhibit No. DescriptionmCertificate of Amendment to the Third Amended and Restated Certificate of Incorporation filed August 29, 2023#Press Release dated August 30, 2023KCover Page Interactive Data File (embedded within the Inline XBRL document) SIGNATURESDate: August 30, 2025 SEQLL INC.By:/s/ Daniel JonesName: Daniel JonesTitle:Chief Executive Officerџ 7 cc Л Ь d-Cыт6?_€%,С*+‚ƒ„&gfffffц?'gfffffц?(ш?)ш?Ё" d,, ƒС`р? ƒС`р?U} Т)} А} Л} А} Т)} А,,,§ § § § § § § § § ьP№H№№0№( № №>Ж@<dggџџџџ Л Ь d-Cыт6?_€%,С*+‚ƒ„&gfffffц?'gfffffц?(ш?)ш?Ё" d,, ƒС`р? ƒС`р?U} Й } А} гd} А,,,,,§ О§  §  ~ л§  ~ лš§  ~ Ђ§  х ьP№H №№0№( № №>Ж@<dggџџџџ Л Ь d-Cыт6?_€%,С*+‚ƒ„&gfffffц?'gfffffц?(ш?)ш?Ё" d,, ƒС`р? ƒС`р?U} Л} Й} О} А,,,,,§ О§ § § § § § § § хьP№H0№ №0№( № № >Ж@<dggџџџџ ўџџџўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџРFMicrosoft Excel 97-TabelleBiff8ўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0|8 @ L X d pщ§0@@@€ІУ6‡лй@€ІУ6‡лйўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ\щ§P 8@ AppVersionщ§12.0000Root EntryџџџџџџџџРF @WorkbookџџџџCompObjџџџџџџџџIOle џџџџџџџџџџџџSummaryInformation(џџџџџџџџЌDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџЌџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџ